Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie PawFriend („wir“, „uns“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn du die PawFriend-App (iOS und Android, Paket com.pawfrnd.app) und die Website pawfrnd.com nutzt. PawFriend ist der Verantwortliche. Bei allen Fragen zu deinen Daten schreib an hello@pawfrnd.com.

Was wir erheben und warum

• Konto: E-Mail-Adresse und Passwort oder dein Google-Konto, wenn du „Mit Google fortfahren“ wählst; Benutzername, Anzeigename, Bio, Profilfoto und das Land, das du bei der Registrierung auswählst. Warum: um dein Konto zu betreiben. Rechtsgrundlage: Erfüllung unseres Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Tierprofile: Name, Tierart, Rasse, Gewicht, Fotos, Futter und Notizen; bei Zuchtanzeigen Stammbaum und Angaben zu Gesundheitstests. Diese beschreiben dein Tier, nicht dich.
• Walker-Profil: optionale Angaben zu Größe und Gewicht, die nur dazu dienen, Kalorien und Schritte bei deinen Spaziergängen zu schätzen, und nur für dich lesbar sind. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); du kannst beide Felder leer lassen.
• Standort:
  • solange die App geöffnet ist, um Orte in der Nähe anzuzeigen und beim Check-in zu prüfen, ob du wirklich in einem Park bist;
  • während du einen Spaziergang aufzeichnest, auch im Hintergrund bei ausgeschaltetem Bildschirm; die Route jedes Spaziergangs wird gespeichert und erscheint in deinem Spaziergangsverlauf;
  • wenn du das Radar öffnest, wird deine genaue Position live mit deinen PawFriends geteilt (abhängig von deiner Sichtbarkeitseinstellung und von Blockierungen), etwa alle 20 Sekunden aktualisiert und entfernt, sobald du das Radar schließt.
  Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, erteilt über die Standortberechtigung des Systems und durch das Öffnen des Radars (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen deines Telefons oder in der Sichtbarkeitseinstellung der App widerrufen.
• Inhalte, die du erstellst: Beiträge, Stories (Fotos, Videos und deren Ton), Kommentare, Bewertungen, Ortsvorschläge und Fotos, Meldungen zu vermissten Tieren und Gefahrenstellen sowie Nachrichten an andere Nutzer. Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Belohnungen und Bestellungen: dein Bones-Guthaben und dessen Verlauf sowie Abholbestellungen, die du bei Partnergeschäften aufgibst. Rechtsgrundlage: Vertrag.
• Käufe: wenn du in der App etwas kaufst, wickelt Apple oder Google die Zahlung ab; wir erhalten den Kaufstatus über RevenueCat, niemals deine Kartendaten. Rechtsgrundlage: Vertrag. Außerdem erfassen wir, wann du das Angebot zum Freischalten eines Landes öffnest, von wo aus du es geöffnet hast und was du dort gewählt hast, um zu verstehen, wie viele Menschen Premium in Betracht ziehen. Diese Aufzeichnungen bleiben in unserer eigenen Datenbank und werden zusammen mit deinem Konto gelöscht. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Benachrichtigungen: ein Push-Token für dein Gerät und deine App-Sprache. Rechtsgrundlage: Einwilligung, erteilt über die Benachrichtigungsberechtigung des Systems.
• Bewerbungen von Unternehmen: auf dieser Website können sich Unternehmen als Partner bewerben: Name, Art, Stadt und E-Mail. Rechtsgrundlage: Maßnahmen auf deine Anfrage vor Vertragsschluss (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Sicherheit: wir speichern die Aufzeichnungen, die zur Missbrauchsverhinderung nötig sind, etwa Limits für Meldungen und Belohnungen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und fairen Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir nutzen keine Werbenetzwerke und keine Analyse- oder Tracking-Tools von Drittanbietern, wir verkaufen deine Daten nicht und wir treffen keine Entscheidungen über dich, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen.

Wer sie sehen kann

• Andere Nutzer sehen, was du veröffentlichst: dein Profil, deine Tiere, Beiträge, Stories, Bewertungen und Meldungen. Direkt- und Gruppennachrichten sind nur für die Personen dieser Unterhaltung sichtbar. Deine Check-ins und deine Live-Position folgen deiner Sichtbarkeitseinstellung (alle / nur PawFriends / niemand).
• Partnergeschäfte sehen die Abholbestellungen, die du bei ihnen aufgibst.
• Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten (Auftragsverarbeiter):
  • Supabase: Datenbank, Konten und Dateispeicher (Server in der EU, Irland);
  • Expo (650 Industries): Zustellung von Push-Benachrichtigungen;
  • RevenueCat: Verwaltung von In-App-Käufen;
  • Apple und Google: Vertrieb der App, Zahlungen und die Anmeldung mit Google, wenn du sie nutzt;
  • Vercel: Hosting dieser Website.

Übermittlungen außerhalb der EU

Expo, RevenueCat, Apple, Google und Vercel haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten, daher können einige Daten, etwa dein Push-Token, der Kaufstatus oder die IP-Adresse deiner Anfrage, dort verarbeitet werden. Diese Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, sofern der Anbieter zertifiziert ist, oder auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Wie lange wir sie aufbewahren

• Dein Konto und alles, was damit verknüpft ist, bis du dein Konto löschst.
• Beiträge und Tiere, die du in der App löschst, werden sofort entfernt. Spaziergänge und Bewertungen lassen sich in der App noch nicht einzeln löschen: Sie bleiben bestehen, bis du dein Konto löschst, oder du kannst uns jederzeit bitten, bestimmte davon zu löschen.
• Live-Radarposition: wird entfernt, wenn du das Radar schließt, und nach 90 Sekunden ohne Aktualisierung ignoriert.
• Meldungen zu vermissten Tieren und Gefahrenstellen werden 7 Tage lang auf der Karte angezeigt.
• Bewerbungen von Unternehmen: bis sie geprüft sind und solange das Unternehmen Partner bleibt.

Dein Konto löschen

Gehe in der App zu Einstellungen → Mein Konto löschen. Dadurch werden dein Profil, deine Tiere, Beiträge, Bewertungen, Nachrichten, Spaziergänge und Check-ins sofort und endgültig gelöscht. Orte, die du vorgeschlagen hast, bleiben ohne deinen Namen auf der Karte. Sicherungen unserer Datenbank werden fortlaufend überschrieben.

Deine Rechte

Nach der DSGVO kannst du Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen, löschen oder exportieren lassen, die Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen und jede erteilte Einwilligung widerrufen, ohne dass das Bisherige davon berührt wird. Schreib an hello@pawfrnd.com und wir antworten innerhalb eines Monats. Du hast außerdem das Recht, bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, in Italien beim Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), oder bei der Aufsichtsbehörde an deinem Wohnort.

Alter

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um PawFriend zu nutzen, oder älter, wenn dein Land es verlangt: 14 in Italien und Spanien, 15 in Frankreich, 16 in Deutschland. Wir erheben wissentlich keine Daten von jüngeren Personen.

Diese Website

pawfrnd.com setzt keine Cookies. Sie speichert nur deine Sprachwahl im lokalen Speicher deines Browsers, damit du nicht erneut weitergeleitet wirst. Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

Änderungen

Wenn wir diese Datenschutzerklärung in wesentlicher Weise ändern, aktualisieren wir das Datum oben und informieren dich in der App.